| [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) | |
|
|
Tác giả | Thông điệp |
---|
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sat Oct 01, 2011 4:57 am | |
| Nhằm hỗ trợ cho Box News của 4rum trong việc trans các News G.NA, mình mở topic này để tạo điều kiện cho các Translators có điều kiện dễ dàng hơn trong việc trans các News liên quan đến G.Na, tránh việc trans và post News trùng lặp, vừa mất công và còn mất thời gian.
Các Translators hay các Staffs khác muốn post topic News mới thì yêu cầu phải đăng kí tại đây để tránh tình trạng trùng lặp topic, gây loãng Box News.
I. Cách post bài tại Box News.
Các News khi post phải tuân thủ theo rule sau:
- Tag phải ghi rõ
- Trích dẫn :
- [NEWs][ngày/tháng/năm] Tên của News
Ví dụ: [NEWs][23.09.11] G.Na comeback trên sân khấu....
- News nếu bao gồm hình ảnh đi kèm từ nguồn dịch thì không được Hotlink hình ảnh đó mà phải re up lại trên một web khác như photobucket.com hay imageshack.us hoặc upanh.com
- Ghi lại đầy đủ Credit theo format:
- Trích dẫn :
- Credits:
Source: ( phải có link của nguồn tin tức cụ thể để tiện trong việc kiểm tra tin tức đó ) English translation: ____ @ _____ (nếu có) Vietnamese translation: ____ @ginavn TAKE OUT WITH FULL CREDITS or DO NOT TAKE OUT..
II. Cách đăng kí trans News.
Yêu cầu:
- Trích dẫn :
- Tiêu đề/Tag:
Nguồn/Soucre:
Ví dụ:
Tiêu đề/Tag: [NEWs][15.01.11] G.na releases a selca picture of her in hot short Soucre: http://www.dkpopnews.net/2011/06/pictures-gna-releases-selca-picture-of.html
- Đăng ký trans news theo mẫu dưới đây
- Trích dẫn :
- Đăng kí dịch News :
Link : Đăng kí dịch News : G.na releases a selca picture of her in hot short Link: http://www.dkpopnews.net/2011/06/pictures-gna-releases-selca-picture-of.html
III. Chú ý khi post News.
- Không lấy News từ các trang Web của Việt Nam, nếu muốn lập topic News mới thì News đó phải do chính chủ topic dịch, không copy từ tin tức mà người khác đã dịch hoặc từ các trang tin tức, website Việt Nam nào khác mang về post tại 4rum Ginavn.
- Bài dịch phải viết tiếng Việt có dấu, không viết tắt hay dùng bất cứ kí hiệu nào khác trong bài.
- Nếu post xong 1 news và cùng thời điểm đó có thêm 1 news khác thì phải edit lại cmt cũ, thêm tên và link news đó vào. Không được cmt lần 2, trừ khi thời gian có news cách xa nhau.
Trước khi bắt đầu dịch News, hãy post một bài trong topic này ( chỉ comment trong topic này và không được mở thêm topic nào khác để mod dễ dàng trong việc quản lí ) với nội dung:
Đăng kí dịch News “…” phải kèm theo link của nguồn News để các translator khác biết, tránh khỏi việc dịch News và post bài trùng lặp nhau.
Bất kì Topic News nào lập ra đều phải đăng kí trước tại đây, nếu không đăng kí trước thì sẽ Close topic đó, khi nào chủ topic vào đây đăng kí thì Mod box News sẽ mở lại topic đó.
Còn tất cả những bài post vi phạm rule sẽ bị close hoặc del không báo trước. Tùy theo mức độ mà có biện pháp xử lí với người vi phạm.
MONG CÁC TRANS CŨNG NHƯ MOD ĐỌC KĨ ĐỂ TRÁNH TRƯỜNG HỢP VI PHẠM.
Thân, S-Mod
Được sửa bởi Ziny ngày Tue Oct 18, 2011 2:10 am; sửa lần 6. | |
|
| |
khanhvan Mod
Tổng số bài gửi : 51 G-won : 426 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sat Oct 01, 2011 11:01 am | |
| | |
|
| |
Heo Kon Mod
Tổng số bài gửi : 16 G-won : 137 Birthday : 08/03/1999 Join date : 30/09/2011 Age : 25 Đến từ : Giừơng của cu xốp :x
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sat Oct 01, 2011 12:11 pm | |
| | |
|
| |
Heo Kon Mod
Tổng số bài gửi : 16 G-won : 137 Birthday : 08/03/1999 Join date : 30/09/2011 Age : 25 Đến từ : Giừơng của cu xốp :x
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sat Oct 01, 2011 12:47 pm | |
| | |
|
| |
khanhvan Mod
Tổng số bài gửi : 51 G-won : 426 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sun Oct 02, 2011 7:29 am | |
| | |
|
| |
Heo Kon Mod
Tổng số bài gửi : 16 G-won : 137 Birthday : 08/03/1999 Join date : 30/09/2011 Age : 25 Đến từ : Giừơng của cu xốp :x
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sun Oct 02, 2011 11:40 am | |
| | |
|
| |
khanhvan Mod
Tổng số bài gửi : 51 G-won : 426 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sun Oct 02, 2011 12:45 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Mon Oct 03, 2011 1:18 am | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Mon Oct 03, 2011 11:07 am | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Wed Oct 05, 2011 1:07 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Wed Oct 05, 2011 3:28 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sat Oct 08, 2011 12:14 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sun Oct 09, 2011 4:15 pm | |
| | |
|
| |
Heo Kon Mod
Tổng số bài gửi : 16 G-won : 137 Birthday : 08/03/1999 Join date : 30/09/2011 Age : 25 Đến từ : Giừơng của cu xốp :x
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Mon Oct 10, 2011 12:01 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Tue Oct 11, 2011 2:08 pm | |
| | |
|
| |
Ziny Smod
Tổng số bài gửi : 74 G-won : 630 Join date : 29/09/2011
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Sun Oct 23, 2011 3:40 pm | |
| | |
|
| |
Heo Kon Mod
Tổng số bài gửi : 16 G-won : 137 Birthday : 08/03/1999 Join date : 30/09/2011 Age : 25 Đến từ : Giừơng của cu xốp :x
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) Wed Oct 26, 2011 12:11 pm | |
| | |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) | |
| |
|
| |
| [THÔNG BÁO] Đăng kí trans news (Dịch bài mới) | |
|