[TRANS][03.10.11] Sự chân thật trong vẻ đẹp quyến rũ "Top Girl" của G.NA

Được sửa bởi Ziny ngày Tue Oct 04, 2011 2:33 pm; sửa lần 2.

Ngôi sao HOT nhất không ai chối cãi được trong thời gian này chắc chắn là nữ ca sĩ G.NA. Cô đã làm người đại diện cho nhiều hãng quảng cáo khác nhau với vẻ đẹp khỏe mạnh của mình bao gồm cả quảng cáo đồ lót, được biết đến như là một trong những ngôi sao quảng cáo hàng đầu. Ca khúc chủ đề trước đây của cô “Black and White” đã được công nhận là bài hát được yêu thích nhất trong nửa đầu năm 2011. Không chỉ có vậy, G.NA dường như còn thổi lên cả một cơn bão với bất cứ điều gì mà cô ấy làm, với mỗi bức ảnh được đăng trên Twitter của mình, cô được các cư dân mạng khen ngợi rất nhiều về “vẻ đẹp hoàn hảo” ấy.

Tuy nhiên, G.NA không chỉ là một ca sĩ thị giác. Iphone của cô ấy chứa đựng đầy đủ các lời bài hát mà cô ấy đã tự viết cho mình, cũng như các ý tưởng của cô sẽ được ghi vào đấy và cùng những thứ như album áo khoác mới nhất của cô. Một số nghệ sĩ tiền bối gọi cô ấy là nhà sản xuất nữ đại diện cho tương lai. Đơn giản hơn, cô ấy là một người phụ nữ đầy tham vọng và có mục đích. Cho bài viết này, báo OSEN Media đã gặp mặt G.NA làm một cuộc phỏng vấn.

“Ca khúc chủ đề của album lần này, ‘Top Girl’ ”, lời bài hát của nó đã được sửa đi sửa lại mười một lần. Bốn lần trong số mười một lần là bởi vì tôi. Đó là bởi vì tôi đã viết nhiều loại khác nhau cho mỗi lời bài hát. Lúc đầu chủ đề album kể về câu chuyện của một người phụ nữ vấp ngã trong tình yêu. Tuy nhiên, chúng tôi đã không nhận được đồng ý để sử dụng nó bởi vì nó không phù hợp với nội dung của album. Tôi rất hối hận về điều đó”

Sau khi nghe phiên bản của “Top Girl” trong cuộc phỏng vấn, cô ấy đã cho chúng tôi xem những lời bài hát mà cô đã tự viết, chồng chéo trên các phần ghi nhớ khác nhau trong điện thoại của mình.

“Tôi đã viết rất nhiều lời bài hát có thể đưa vào các bài hát khác nhau. Thậm chí “Banana” cũng là bài hát duy nhất có sử dụng lời bài hát của tôi trong đó, tôi muốn tiếp tục cố gắng hơn.”

Bản chất hiếu kỳ, G.NA hay làm phiền những người hợp tác với cô thường là ở công ty quản lý. Cô ấy tham dự các cuộc họp của công ty để phát biểu những ý kiến của mình, viết ra những từ đưa vào album, và lựa chọn ra những giai điệu tổng thể cho album của mình. Cô tỉ mỉ thảo luận về lịch làm việc của mình và nhiệt tình tham gia vào mọi hoạt động.

Được sinh ra từ cha mẹ làm vận động viên, G.NA đã thừa hưởng tính cạnh tranh từ cha mẹ cô ấy. Bởi vì có tính cạnh tranh, cô mới có thể vượt qua sự đào tạo khắc nghiệt để chiến thắng được cái gọi là “mù nhạc” và những thử thách nhịp điệu để trở thành một ca sĩ.

“Trong những ngày này, tôi đang làm việc rất chăm chỉ và hiệu quả. Kể từ khi quá nhiều vấn đề xảy ra với cơ thể của tôi, tôi phải tập hát nhiều hơn. Tôi đã học hòa âm từ đầu đến cuối bài hát và hát tất cả phần điệp khúc trong album của tôi. Tôi thậm chí đã học đến 16 bài hát hướng dẫn. Tôi thường nghiên cứu rất nhiều về sắc thái ca hát của riêng tôi.”

Sự lo lắng gần đây của cô xoay quanh việc làm thế nào cô có thể hấp dẫn hơn với nét quyến rũ của mình.

“Mục đích của tôi cho album này là làm cho bản thân mình được biết đến. Đến mức mà có ai đó nghe tên của tôi, họ sẽ nhận ra tôi như “Ah, người đó!” Tôi nghĩ tôi đã đạt được điều đó, dù không quá nhiều nhưng tôi vẫn thấy hài lòng. Tôi vẫn còn một chặng đường dài để đi, và tôi muốn làm cho mọi người phải đắm chìm trong sự quyến rũ của tôi một ngày nào đó. Thà rằng bản chất tốt đẹp nhưng không được chú ý đến, tôi nghĩ rằng nó tốt hơn bản chất là một kẻ rắc rối nhưng quyến rũ.”

Tên album và nội dung cho “Top Girl” là một ý tưởng được đề xuất bởi G.NA. Cô đóng vai một trong những người muốn mình thật nổi bật, một người phụ nữ muốn là các cô gái để được chú ý đến. G.NA cũng hoàn toàn chịu trách nhiệm trong sự thỏa thuận với lời bài hát Wheesung đã viết.

“Vào thời gian đó, người bạn tốt nhất của tôi đã có một khoảng thời gian khó khăn sau khi chia tay với bạn trai cô ấy. Sau khi tôi nghe được câu chuyện đó, tôi đã có quan điểm cho rằng chính chúng ta phải trở thành hơn và hơn nữa như một “Top Girl”. Tôi đã nghĩ nên phát huy sự tự tin của chúng ta và không nên đổ quá nhiều công sức vào những việc nhỏ nhoi. Lúc đầu, người bạn của tôi đã nói, “Cậu đang nói về điều gì”, và sau đó cô ấy đã xem màn biểu diễn “Top Girl” đầu tiên của tôi, cô ấy nói:” Mình nghĩ là mình đã hiều những điều cậu nói”.”

Trong thực tế, G.NA đã đạt được rất nhiều sự tự tin cho chính mình. Kể từ khi cô không muốn vấp ngã vì những điều nhỏ nhặt không đáng kể, cô không nhìn vào các bảng xếp hạng hoặc các bài báo, và trở nên tự nhiên hơn rất nhiều trên sân khấu.

Cuối cùng G.NA tiết lộ: “Đứng trên sân khấu nơi mà tôi có thể giao tiếp và chia sẻ trực tiếp với các fans hâm mộ của mình, tôi có thể vượt qua được cảm giác ngại ngùng của tôi. Một cảm giác mà tôi không thấy giống như một ca sĩ tân binh rất nhiều? Tôi đang cố gắng thân thiện để làm cho nó trở nên vui vẻ. Như tôi đã làm điều đó, nhiều người nói với tôi rằng tôi sẽ nhân được nhiều điều tốt đẹp hơn. Tôi đặt một lỗi chính tả cho chính bản thân mình cũng như để có sự tự tin giống như một “Top Girl”.

....***....
Source: Soompi
V-trans: Ziny@Ginavn
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Thì ra G.NA cũng là một người có đầy tính cạnh tranh.
Cô ấy thật sự là một Top Girl luôn luôn biết phấn đấu để đạt đến đỉnh cao hơn trong sự nghiệp.
Cô ấy cũng cố gắng hết sức để viết lời bài hát cho album của mình.
Tuy ko phải tất cả đều được chấp nhận nhưng đó cũng là một nỗ lực đáng đc khen ngợi của G.NA.
Hi vọng cô ấy sẽ tiếp tục tiến bước trong tương lai và đạt được nhiều thành công vang dội hơn nữa để khẳng định vị thế Top Girl của mình.

» [NEWS][10.10.11] G.NA trông vẫn rất xinh đẹp ngay cả khi ở sân bay
» [VID][01.10.11] G.Na "Top Girl" - Music Core
» [TRANS][30.9.2011] G.NA English 39: 'Hong's Cube daddy' là nhất!
» [PIC][17.09.11] G.NA Top Girl Unseen Jacket Picture
» [NEWS][08.10.11] G.NA nói lời tạm biệt với "Top Girl" trên "Music Bank"